Alberto Laiseca: il mostro che arriva e ci sconquassa il sogno.
Tre prospettive diverse attraverso le quali costruire il profilo del monstruo. Il curatore, il traduttore e l'autore: Loris Tassi, Francesco Verde e Luciano Funetta.
Tre prospettive diverse attraverso le quali costruire il profilo del monstruo. Il curatore, il traduttore e l'autore: Loris Tassi, Francesco Verde e Luciano Funetta.
Prima cameriere, panettiere, poi il viaggio verso gli States in cerca di fortuna come immigrato illegale. Oggi Kike Ferrari lavora in una stazione della metropolitana di Buenos Aires e la sua vita sembra essere fatta anche di letteratura. Un percorso lungo,…
Raffiche d’autunno, fu pubblicato nel 1907 e arriva in traduzione italiana dopo più un secolo grazie al curatissimo lavoro di Edizioni Lindau.
Un passo dietro l'altro senza pensare alla fatica, di fronte il sole cocente e lunghe ombre dietro le spalle. Nel mentre la mandria di bovini continua a trascinarsi in un viaggio che non ha eguali: quello partito da Lonesome Dove, sperduta…
Esordire non è semplice, farlo per la prima volta superati i cinquant'anni deve essere un'esperienza così unica da dover essere raccontata. La trafila vuole che si lavori a un libro, lo si lasci tra le mani di nuovi lettori…
Se dovessi elencare le scoperte letterarie più inaspettate dell'anno dovrei obbligatoriamente citare Alberto Laiseca, uno degli autori di punta del catalogo de Gli Eccentrici, la collana di letteratura ispanoamericana di Edizioni Arcoiris.
Mi sono chiesto, senza venirne a capo, cosa potesse attrarre così tanto di questi paesi un tempo così lontani. A chiarire in parte questo dubbio un incontro, quello con le «Miniature» di Bruno Berni, i suoi frammenti di Letterature dal Nord…
Durante la data torinese alla Libreria Trebisonda, Igoni ha raccontato del suo modo di osservare la realtà, della sua ironia, del suo ritorno alla letteratura europea e di molti altri aspetti che accompagnano il suo ultimo lavoro.
Immergersi «Nelle terre di nessuno» di Chris Offutt non è stato difficile. I nove racconti di questa raccolta d'esordio uscita nel '92 e tradotta per la prima volta in Italia da minimum fax, sono legati a un'America ben scolpita nel…
Per poter spiegare cosa sia «La balena di Piazza Savoia» di Leopoldo Santovincenzo (Exòrma Edizioni) dovremmo immaginare un trittico: tre anime separate ma profondamente legate da alcuni aspetti più o meno nascosti.
«Le forze misteriose» sono entità invisibili ai più, grandezze che la scienza cerca di decodificare nel tempo oltrepassando le barriere della realtà e della ragione.Le forze misteriose sono le protagoniste dei racconti di Leopoldo Lugones, autore classico della letteratura argentina…
La pubblicazione di Tabù è stata la scusa per poter finalmente capire cosa spingesse tutti a sussurrare, quasi come fosse un segreto, delle capacità di questo scrittore.
Dopo essersi consolidato per le sue proposte variegate, Racconti Edizioni ha allargato i suoi orizzonti, il suo catalogo, ospitando la prima delle scarafaggesche voci italiane. Qualità e forma breve rimangono le costanti, è la volta di «Dal tuo terrazzo si…
Trovo sia sempre meno difficile, tra i molteplici romanzi letti, trovare storie di emozioni dirette e confini netti. Con «Norwegian Blues» di Levi Henriksen (edito Iperborea) mi sono ricordato del fascino delle storie arcobaleno, quelle storie intime e delicate…
Durante l'ultima edizione de La Grande Invasione, il festival letterario di Ivrea, oltre le numerose presenze tra autori ed editori consolidati, è stato il turno degli esordi. In particolare quello di Edizioni Black Coffee e di Alexandra Kleeman, autrice…
Con «Il medico della nave/8» di Amy Fusselman, dopo un'alternanza tra romanzi e racconti, è arrivato per Edizioni Black Coffee il momento della non-fiction.
Quando lessi per la prima volta del rapporto tra Horacio Quiroga e la morte, pensai a come quella vicenda così particolare potesse essere di per sé una storia dell'orrore fatta di una successione di tragedie e di solitudine.
In occasione della quinta edizione de La Grande Invasione, il festival letterario di Ivrea capace di ospitare di anno in anno grandi ospiti internazionali e non, ho avuto l'onore di incontrare Laia Jufresa, autrice messicana di «Umami», il suo…
Questa è la storia di «Lincoln nel Bardo» di George Saunders (Feltrinelli), affermato scrittore americano di short stories alla prima prova romanzesca e di una stranissima esperienza di lettura.
Nonostante la travagliata storia editoriale, i numerosi alti e bassi dovuti a pubblicazioni indirizzate esclusivamente a un pubblico di genere, Leiber è finalmente tornato nell'elegantissima veste di Cliquot, seguendo il piano di recupero dell'editore romano dedicato a grandi scrittori dimenticati.
New York è un cuore pulsante formato da frenetiche entità. Ogni suo distretto è un microcosmo autonomo in cui il bene e il male lottano ogni giorno per la conquista del domani. A regolare questo atavico scontro la Da…
Florida, 28 gennaio 1986. Lo space shuttle Challenger, dopo più di un minuto dal suo decollo, esplode in diretta televisiva. Un evento del quale ignoravo ogni tipo dettaglio, un pezzo di storia americana preso in prestito da Guillem López,…
Autrice americana che nonostante avesse vinto un Pulitzer, veniva ignorata dal sottoscritto. Solo dopo aver letto «Una coltre di verde», la sua raccolta di racconti d'esordio, mi sono accorto di quanto grave fosse questa lacuna.
Le nostre vite sono fatte anche di periodi di blocco, quei momenti in cui ogni certezza vacilla nel dubbio. Le convinzioni e le nostre esperienze vengono in qualche modo attraversate da domande più grandi di noi, cavilli insidiosi o…
Spogliata da qualsiasi punto fermo, arricchita da amori finti, morbosi, la donna creata da Mary Miller ha bisogno di un riscatto perché stanca di soffrire e cercare comprensione.
Dopo aver sofferto per la rabbia di «Mapocho» (gran vìa), il suo libro d'esordio, sono passato per «Chilean Electric», l'ultimo lavoro edito da Edicola Ediciones, rimanendone colpito per l'ennesima volta.
Ho chiacchierato con Krys Lee del suo ultimo romanzo «Come siamo diventati nordcoreani» (edito Codice Edizioni), della sua narrazione in prima persona attraverso tre punti di vista differenti e della sua intenzione di ridare la vita a coloro che sono stati…
Grazie a un prezioso suggerimento ho poi scoperto di un anniversario a me molto caro: trent'anni precisi dalla pubblicazione della «Scopa del sistema», il primo romanzo di un certo David Foster Wallace.
Nel parlare dei «Piccoli racconti di un'infinita giornata di primavera» di Natsume Sōseki, occorrerebbe fare alcune precisazioni apparentemente banali, ma non scontate in un momento in cui la letteratura giapponese si è ritagliata uno spazio così grande tra appassionati…
Una selezione accurata dei migliori racconti di Brian Friel con l'intento di dar il massimo risalto a uno dei maggiori esponenti del teatro irlandese e non, in Italia ancora troppo poco conosciuto.
Parlare di Nona Fernández è un'operazione estremamente complessa. Voce consolidata della letteratura cilena contemporanea torna tra le mie mani con «Mapocho», il suo romanzo d'esordio, pubblicato questa volta da gran vía.